Monographien:
Editions:
Artikel (Auswahl):
- “The Reception of European Philosophy in Qajar Iran” (in Pourjavady, R. (ed.), Philosophical Traditions in Qajar Iran, Leiden: Brill 2018, forthcoming (in print).
- "Philosophie im Iran im 19./20. Jahrhundert“ in Handbuchs der Iranistik , Bd. 2 Hrsg. Ludwig Paul (Wiesbaden: Reichert 2017), 484-493.
- “Early Translations of Modern European Philosophy. On the Significance of an under-researched Phenomenon for the Study of Modern Iranian Intellectual History”, in Ali Ansari (ed.) Irans Constitutional Revolution and Narratives of the Enlightenment, London: Gingko Library 2016, 200-222.
Eine ausführliche Liste der Publikationen finden Sie hier.
Vorträge (Auswahl):
- „Übersetzung als Aneignung. Iranische Intellektuelle des 19. Jahrhunderts und die Übertragung moderner europäischer Philosophie ins Persische. Überlegungen zu einer transregionalen Ideengeschichte der Aufklärung“ (Vortrag Deutsch/Persisch auf der Tagung Übersetzen im interkulturellen Kontext, ʿAllāme Ṭabātabāʾī Univ. Teheran, 5. März 2017)
- “Apologetic Comparison and Alternative Designs. Methodological Considerations on Contemporary Philosophical Discourse in Iran.” (Paper presented at the panel: The Reception of Modern ‘Western Philosophy’ and Methods of Philosophical Comparison in Iran”, 11th Biannual Iranian Studies Conference of the International Society for Iranian Studies, Wien, 2.-5. August 2016).
- “Comparing Now and Then. How to engage with Middle Eastern Philosophy from a comparative perspective, and Why.” (Paper presented at the Workshop “Time(s) in Comparison: Transregional Approaches to Contemporary Philosophical Thought in the Middle East and South Asia” (Freie Universität Berlin, Berlin Graduate School Muslim Cultures and Societies, 3./4. Juni 2016).
- “Der philosophische Gottesbeweis zwischen Europa und der islamischen Welt. Überlegungen zur einer verflochtenen Ideengeschichte und ihrer Relevanz heute”, Vortrag zusammen mit Ulrich Rudolph, Institut für Philosophie, FU-Berlin / Berlin Graduate School Muslim Cultures and Societies, 25.04.2016. Hier zum Podcast (Gottesbeweise in einer verflochtenen Philosophiegeschichte. DRadio Sein und Streit. Radiobeitrag von Étienne Roeder im Deutschlandradio Kultur vom 01.05.2016)
- "Zwischen Asien und Europa. Zur Geschichte der Philosophie in und um die islamische Welt",
- Vortrag von Dr. Roman Seidel und Prof. Dr. Ulrich Rudolph, Ringvorlesung "'Asien und Europa': Akteure, Konzepte, Narrative", Universität Zürich, November 2015.
- "Early Translations of Modern European Philosophy"
- 2015 Gingko Library – British Institute of Persian Studies Conference, September 2015.
- "Towards an integrated 'Intellectual History' and 'Comparative Philosophy' approach to the Study of Contemporary Philosophy in the Modern Middle East"
- School of African and Oriental Studies, Juni 2015.
- "What is, and to what End shall we study the reception of Kantian Philosophy in Iran", Mai 2015.
- "Kant in Iran: On the Significance of a Multifaceted Phenomenon", Symposia Iranica, April 2015